Besoin d'aide avec l'application ? Cette page est la politique de confidentialité. La FAQ, le contact et le signalement de bug sont sur la page d'assistance REPS.
Need help with the app? This page is the privacy policy. Support, FAQ and contact are on the REPS support page.
Precisa de ajuda com o app? Esta página é a política de privacidade. Suporte, FAQ e contato estão na página de suporte do REPS.
Version du 4 octobre 2026 (précédente : 29 septembre 2026).
L'essentiel. REPS fonctionne entièrement sur votre téléphone. Aucun compte n'est nécessaire, aucune donnée n'est collectée sur les athlètes, il n'y a ni publicité ni traceur. Des données ne quittent le téléphone que si vous utilisez vous-même l'une de ces fonctions : Scan My WOD et l'accueil par votre prénom (REPS Pro), l'aide (le chat d'aide), ou le formulaire « Je suis coach ». Les trois premières ne sont pas conservées par REPS.
François Sarigiannis, entreprise individuelle exerçant sous le nom commercial REPS, immatriculée au RCS de Bordeaux sous le numéro 107 652 521, dont l'établissement est situé 35 rue Pourmann, 33300 Bordeaux, France.
Contact : sarifra@gmail.com
Besoin d'aide sur l'application ? Page d'assistance.
REPS est un chronomètre d'entraînement. Son fonctionnement ne nécessite aucune donnée personnelle, et par défaut il n'en transmet aucune.
Ces fonctions sont facultatives et ne s'activent que lorsque vous les utilisez.
| Donnée | Selon ce que vous choisissez : la photo de la séance (tableau, carnet, écran), l'enregistrement de votre voix si vous dictez la séance, ou le texte que vous tapez. Si vous corrigez une séance, la séance en cours et votre correction. |
|---|---|
| Finalité | Transformer ce contenu en séance chronométrée dans l'application, et générer les annonces vocales des mouvements dans la voix du coach choisi. |
| Base légale | L'exécution du service que vous demandez (RGPD art. 6.1.b ; LGPD art. 7, V). |
| Conservation | REPS ne conserve ni la photo, ni l'enregistrement, ni le texte : ils sont traités le temps de la demande, puis la séance obtenue est enregistrée sur votre appareil uniquement. |
| Destinataires | Nos sous-traitants techniques, qui traitent la demande pour notre compte : Vercel, Inc. (hébergement du service, États-Unis), Anthropic, PBC (lecture de la photo ou du texte, États-Unis) et ElevenLabs (transcription de la voix et synthèse vocale, États-Unis). Ils appliquent leurs propres conditions de conservation. |
Évitez de photographier des personnes ou des informations personnelles : seul le contenu de la séance est utile.
| Donnée | Le prénom que vous saisissez dans les Réglages, le coach et la langue choisis. |
|---|---|
| Finalité | Générer, dans la voix de votre coach, le message d'accueil qui vous appelle par votre prénom. |
| Base légale | L'exécution du service que vous demandez (RGPD art. 6.1.b ; LGPD art. 7, V). |
| Conservation | REPS ne conserve pas votre prénom sur ses serveurs. Le son généré et le prénom sont gardés sur votre appareil ; le bouton ✕ à côté du prénom, dans les Réglages, les supprime. |
| Destinataires | Vercel, Inc. (hébergement du service) et ElevenLabs (synthèse vocale), nos sous-traitants, aux États-Unis. |
Le bouton AIDE ouvre un chat qui répond aux questions sur l'utilisation de l'application. Les réponses sont rédigées par une intelligence artificielle. Rien n'est envoyé avant que vous ayez accepté l'écran d'information qui s'affiche à la première ouverture.
| Donnée | Le texte de vos questions et les réponses de la conversation en cours, la langue de l'application, le type d'appareil (iPhone, Android ou web), le fait d'être abonné ou non, et un identifiant aléatoire créé par l'application, qui ne dit rien de vous. |
|---|---|
| Finalité | Répondre à votre question, et limiter le nombre de questions par jour. |
| Base légale | L'exécution du service que vous demandez (RGPD art. 6.1.b ; LGPD art. 7, V). |
| Conservation | REPS ne conserve pas vos questions : elles sont traitées le temps de la demande. La conversation reste dans la mémoire de l'application et disparaît à sa fermeture. Le compteur de questions du jour (identifiant aléatoire et adresse IP) n'est pas gardé au-delà de la journée. |
| Destinataires | Nos sous-traitants techniques : Vercel, Inc. (hébergement du service, États-Unis) et Anthropic, PBC (rédaction de la réponse, États-Unis). Ils appliquent leurs propres conditions de conservation. |
N'écrivez pas d'informations personnelles ou de santé dans le chat : il ne sert qu'à l'aide sur l'application.
Pour vérifier que vous êtes abonné à REPS Pro, l'application joint à ces demandes la preuve d'achat signée par Apple (identifiant de transaction, produit, date d'expiration). Elle ne contient ni votre nom ni votre adresse email. Comme pour tout service en ligne, votre adresse IP est vue par l'hébergeur le temps de la connexion.
Les transferts hors de l'Union européenne vers ces prestataires s'appuient sur les clauses contractuelles types de la Commission européenne.
Dans les Réglages, un bouton facultatif permet aux coachs de nous laisser leurs coordonnées. Il n'est jamais imposé, et l'application est pleinement utilisable sans y toucher.
| Donnée | Prénom, nom, adresse email, numéro de téléphone (facultatif), nom de la salle, ville. |
|---|---|
| Finalité | Vous informer des évolutions de REPS, recueillir vos retours, et savoir dans quelles salles l'application est utilisée. |
| Base légale | Votre consentement, recueilli par une case à cocher non pré-cochée au moment de l'envoi (RGPD art. 6.1.a ; LGPD art. 7, I). |
| Conservation | Jusqu'à votre demande d'effacement, et au plus trois ans après notre dernier échange. |
| Destinataires | Le responsable de traitement uniquement. Aucune vente, aucune location, aucun partage commercial de ces données. |
Les informations transitent par un service de Cloudflare, Inc. (États-Unis) et sont conservées chez Airtable, Inc. (États-Unis), nos sous-traitants. Ces transferts hors de l'Union européenne s'appuient sur les clauses contractuelles types de la Commission européenne.
L'application enregistre localement vos préférences (langue, voix, volumes, favoris, prénom), vos séances (dont celles créées par Scan My WOD), vos adhérents et leurs scores, vos morceaux importés, et, si vous vous êtes inscrit, une copie de vos coordonnées afin de ne pas vous les redemander. Ces informations ne quittent pas le téléphone et disparaissent si vous désinstallez l'application.
Si le réseau est indisponible au moment de l'envoi du formulaire, votre demande est conservée sur l'appareil et renvoyée automatiquement plus tard. C'est la seule mise en attente effectuée.
Vous disposez d'un droit d'accès, de rectification, d'effacement, d'opposition, de limitation et de portabilité, ainsi que du droit de retirer votre consentement à tout moment.
Effacement immédiat, sans nous écrire : ouvrez les Réglages de REPS et appuyez sur Supprimer mes données. Vos informations sont définitivement supprimées de notre base.
Pour toute autre demande : sarifra@gmail.com. Réponse sous un mois.
Si vous estimez que vos droits ne sont pas respectés, vous pouvez saisir la CNIL (cnil.fr) en France, ou l'ANPD (gov.br/anpd) au Brésil.
REPS s'adresse aux coachs et pratiquants majeurs. Nous ne collectons pas sciemment de données concernant des personnes de moins de 16 ans. Si de telles données nous parvenaient, elles seraient supprimées sur simple signalement.
Toute évolution de cette politique sera publiée sur cette page, avec une nouvelle date de version. Un changement affectant la nature des données collectées fera l'objet d'une information dans l'application.
Version of 4 October 2026 (previous: 29 September 2026).
In short. REPS runs entirely on your phone. No account is required, no athlete data is collected, and there are no ads or trackers. Data only leaves your phone when you use one of these features yourself: Scan My WOD and the first-name greeting (REPS Pro), the help chat, or the “I'm a coach” form. REPS does not keep the first three.
François Sarigiannis, sole trader operating under the trade name REPS,
registered with the Bordeaux Trade and Companies Register under number 107 652 521,
35 rue Pourmann, 33300 Bordeaux, France.
Contact: sarifra@gmail.com
Need help with the app? Support page.
These features are optional and only run when you use them.
| Data | Depending on your choice: the photo of the workout (whiteboard, notebook, screen), the recording of your voice if you dictate it, or the text you type. When you correct a workout, the current workout and your correction. |
|---|---|
| Purpose | Turn this content into a timed workout in the app, and generate the spoken movement announcements in your coach's voice. |
| Legal basis | Performance of the service you request (GDPR art. 6(1)(b); LGPD art. 7, V). |
| Retention | REPS does not keep the photo, the recording or the text: they are processed for the duration of the request, and the resulting workout is stored on your device only. |
| Recipients | Our technical processors, acting on our behalf: Vercel, Inc. (service hosting, USA), Anthropic, PBC (reading the photo or text, USA) and ElevenLabs (speech transcription and voice synthesis, USA). They apply their own retention terms. |
Please avoid photographing people or personal information: only the workout content is needed.
| Data | The first name you enter in Settings, the chosen coach and language. |
|---|---|
| Purpose | Generate, in your coach's voice, the welcome message that calls you by your first name. |
| Legal basis | Performance of the service you request (GDPR art. 6(1)(b); LGPD art. 7, V). |
| Retention | REPS does not keep your first name on its servers. The generated audio and the name are kept on your device; the ✕ button next to the name in Settings removes them. |
| Recipients | Vercel, Inc. (service hosting) and ElevenLabs (voice synthesis), our processors, in the USA. |
The HELP button opens a chat that answers questions about using the app. Answers are written by an artificial intelligence. Nothing is sent before you accept the information screen shown the first time you open it.
| Data | The text of your questions and the answers of the current conversation, the app language, the device type (iPhone, Android or web), whether you are subscribed, and a random identifier created by the app, which says nothing about you. |
|---|---|
| Purpose | Answering your question, and limiting the number of questions per day. |
| Legal basis | Performance of the service you request (GDPR art. 6.1.b; LGPD art. 7, V). |
| Retention | REPS does not keep your questions: they are processed for the duration of the request. The conversation stays in the app's memory and disappears when the app is closed. The daily question counter (random identifier and IP address) is not kept beyond the day. |
| Recipients | Our technical processors: Vercel, Inc. (service hosting, USA) and Anthropic, PBC (writing the answer, USA). They apply their own retention terms. |
Do not write personal or health information in the chat: it only helps with the app.
To check your REPS Pro subscription, the app attaches the purchase proof signed by Apple (transaction ID, product, expiry date). It contains neither your name nor your email address. As with any online service, your IP address is seen by the host during the connection. Transfers outside the European Union rely on the European Commission's Standard Contractual Clauses.
An optional button in Settings lets coaches share their contact details. It is never required, and the app is fully usable without it.
| Data | First name, last name, email address, phone number (optional), gym name, city. |
|---|---|
| Purpose | To tell you about REPS updates, gather your feedback, and know which gyms use the app. |
| Legal basis | Your consent, given through a non pre-ticked checkbox at the time of submission (GDPR art. 6(1)(a); LGPD art. 7, I). |
| Retention | Until you ask for erasure, and at most three years after our last contact. |
| Recipients | The data controller only. These data are never sold, rented or shared commercially. |
Data transits through Cloudflare, Inc. (USA) and is stored with Airtable, Inc. (USA), our processors. Transfers outside the European Union rely on the European Commission's Standard Contractual Clauses.
The app stores your preferences (language, voice, volumes, favourites, first name), your workouts (including those created with Scan My WOD), your members and their scores, your imported tracks, and, if you registered, a copy of your contact details so you are not asked twice. None of this leaves the phone, and all of it is removed if you uninstall the app.
You have the right to access, rectify, erase, object to, restrict and port your data, and to withdraw consent at any time.
Immediate erasure, without writing to us: open REPS Settings and tap Delete my data. Your information is permanently removed from our database.
Any other request: sarifra@gmail.com. We reply within one month. You may also lodge a complaint with the CNIL (France) or the ANPD (Brazil).
REPS is intended for adult coaches and athletes. We do not knowingly collect data about people under 16. Such data would be deleted upon notice.